προπέμπω

προπέμπω
προπέμπω impf. προέπεμπον; fut. 3 pl. προπέμψουσιν Judth 10:15; 1 aor. προέπεμψα, pass. προεπέμφθην (Hom. et al.; ins, pap, LXX; TestSol 22:16 P; JosAs 22:7; Ar. [Milne p. 76 ln. 38]; Just., D. 19, 4) ‘send forth’.
① to conduct someone who has a destination in mind, accompany, escort (Soph., Hdt.+; PFlor 206, 2; LXX; JosAs; Jos., Bell. 2, 631, Ant. 20, 50; Just.) προέπεμπον αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον they accompanied him to the ship Ac 20:38. ἕως ἔξω τῆς πόλεως escort outside the city 21:5.
② to assist someone in making a journey, send on one’s way with food, money, by arranging for companions, means of travel, etc. (1 Macc 12:4; 1 Esdr 4:47; EpArist 172) τινά someone 1 Cor 16:11. W. δέχεσθαι Pol 1:1. σπουδαίως Tit 3:13. ἀξίως τοῦ θεοῦ 3J 6. W. the destination given οὗ ἐὰν πορεύωμαι 1 Cor 16:6. Pass. w. ὑπό τινος Ac 15:3. Also w. the destination: εἰς τὴν Ἰουδαίαν 2 Cor 1:16; ἐκεῖ Ro 15:24.—M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • προπέμπω — send before pres subj act 1st sg προπέμπω send before pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπέμπω — ΝΜΑ 1. συνοδεύω τιμητικά ώς ένα σημείο κάποιον που φεύγει, κατευοδώνω, ξεπροβοδώ (α. «μέλη τής κυβερνήσεως θα προπέμψουν ώς το αεροδρόμιο τον επίσημο ξένο» β. «προπέμπετε τοῡτον μέλεσιν καὶ μολπαῑσιν κελαδοῡντες», Αριστοφ. γ. «προπέμπουσι… …   Dictionary of Greek

  • προπέμπετε — προπέμπω send before pres imperat act 2nd pl προπέμπω send before pres ind act 2nd pl προπέμπω send before imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπέμπῃ — προπέμπω send before pres subj mp 2nd sg προπέμπω send before pres ind mp 2nd sg προπέμπω send before pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπέμψει — προπέμπω send before aor subj act 3rd sg (epic) προπέμπω send before fut ind mid 2nd sg προπέμπω send before fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπέμψουσι — προπέμπω send before aor subj act 3rd pl (epic) προπέμπω send before fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προπέμπω send before fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπέμψουσιν — προπέμπω send before aor subj act 3rd pl (epic) προπέμπω send before fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προπέμπω send before fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπέμψω — προπέμπω send before aor subj act 1st sg προπέμπω send before aor ind mid 2nd sg (epic ionic) προπέμπω send before fut ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπέμψῃ — προπέμπω send before aor subj mid 2nd sg προπέμπω send before aor subj act 3rd sg προπέμπω send before fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπεμπομένων — προπέμπω send before pres part mp fem gen pl προπέμπω send before pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προπεμπόμενον — προπέμπω send before pres part mp masc acc sg προπέμπω send before pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”